1
00:00:17,917 --> 00:00:18,917
[رنات غونغ]
2
00:00:18,918 --> 00:00:22,085
<ط>
اسمع الأساطير
من الكونغ فو باندا!
3
00:00:22,087 --> 00:00:25,289
<ط>
دو دو دو دو دو
دو بوم دو بوم بوم!
4
00:00:25,291 --> 00:00:27,191
<ط>
نشأ في متجر المعكرونة
5
00:00:27,193 --> 00:00:28,926
<ط>
لا تسعى أبدًا إلى المجد أو الشهرة
6
00:00:28,928 --> 00:00:30,227
<ط>
صعد قمة الجبل
7
00:00:30,229 --> 00:00:32,396
<ط>
وحصل
اسم التنين المحارب.
8
00:00:32,398 --> 00:00:33,764
<ط>
هو! آه! نعم!
9
00:00:33,766 --> 00:00:35,532
<ط>
كونغ فو باندا!
10
00:00:35,534 --> 00:00:38,135
<ط>
دو-دو-دو-دو-
شو بوم، العذاب، العذاب، العذاب!
11
00:00:38,137 --> 00:00:41,638
<ط>
استاذ شيفو
رأى إزهار المحارب
12
00:00:41,640 --> 00:00:45,175
<ط>
وإتقان المهارات
من جسدي ورائع
13
00:00:45,177 --> 00:00:47,044
<ط>
كونغ فو باندا.
14
00:00:47,046 --> 00:00:49,947
<ط>
دو دو دو دو دو
العذاب العذاب العذاب!
15
00:00:49,949 --> 00:00:51,014
<ط>
إنه يعيش ويتدرب
16
00:00:51,016 --> 00:00:53,717
<ط>
ويقاتل
مع الخمسة الغاضبين
17
00:00:53,719 --> 00:00:55,419
<ط>
حماية الوادي
شيء ما
18
00:00:55,421 --> 00:00:56,720
<ط>
شيء ما على قيد الحياة
19
00:00:56,722 --> 00:00:58,021
<ط>
أوه! آه! أوه!
20
00:00:58,023 --> 00:01:01,056
<ط>
كونغ فو باندا
21
00:01:01,327 --> 00:01:03,126
<ط>
أساطير الروعة.
22
00:01:03,785 --> 00:01:04,985
حلو.
23
00:01:06,450 --> 00:01:09,452
1x15 - طفل الكونغ فو
24
00:01:10,321 --> 00:01:13,143
مزامنة بواسطة رافائيل UPD، التصحيحات بواسطة f1nc0
-- www.addic7ed.com --
25
00:01:15,645 --> 00:01:22,383
[يعزف على الناي]
[زقزقة العصافير]
26
00:01:22,385 --> 00:01:24,422
[شخير]
27
00:01:28,424 --> 00:01:30,157
[شخير]
28
00:01:32,093 --> 00:01:35,296
[الشخير]
29
00:01:35,298 --> 00:01:37,731
- بو.
- اه! ماذا؟
30
00:01:37,733 --> 00:01:40,768
أنت بحاجة إلى ممارسة الخاص بك
تاي تشي للحفل الختامي.
31
00:01:44,540 --> 00:01:45,539
[خطوات تجري]
32
00:01:45,541 --> 00:01:46,574
[صفارات الناي]
33
00:01:46,576 --> 00:01:48,409
[صرخات]
تسنغ؟
34
00:01:48,411 --> 00:01:50,311
[ضحكة مكتومة]
آسف لذلك.
35
00:01:50,813 --> 00:01:54,014
[ضحكة عصبية]
تاجك ليوبيل السلام،
36
00:01:54,016 --> 00:01:56,438
التنين المحارب.
[لهاث]
37
00:01:56,507 --> 00:01:59,171
تاج الفرع القديم...
بالنسبة لي!
38
00:01:59,188 --> 00:02:02,923
سأتمكن من ارتداء التاج.
ياي أنا!
39
00:02:02,925 --> 00:02:05,983
شاهد الزاوية المبهجة.
هاه هاه هاه...
40
00:02:06,018 --> 00:02:08,028
بو.
هذا هو يوبيل السلام،
41
00:02:08,030 --> 00:02:10,764
ليس "هجوم تسنغ
مع الناي" اليوبيل.
42
00:02:10,766 --> 00:02:13,033
زوجتي سوف تفعل ذلك لاحقا.
[ضحكة عصبية]
43
00:02:13,035 --> 00:02:15,536
مجرد محاولة البقاء على استعداد
في حالة تيموتاي
44
00:02:15,538 --> 00:02:17,037
يحاول سحق رأسي.
45
00:02:17,039 --> 00:02:19,740
هراء، والأعمال العدائية
ممنوع منعا باتا
46
00:02:19,742 --> 00:02:20,941
خلال يوبيل السلام،
47
00:02:20,943 --> 00:02:23,077
حتى مع المحاربين
من القدان.
48
00:02:23,079 --> 00:02:24,311
إنهم ضيوفنا.
49
00:02:25,208 --> 00:02:29,316
انتظر، بو يرتدي
تاج غصن الزيتون؟ بو؟
50
00:02:29,318 --> 00:02:33,020
تقليديا، واحدة من الغاضبين
خمسة يقوم بمراسم التوحيد.
51
00:02:33,022 --> 00:02:35,990
هيا يا نمرة.
اليوبيل يحتاج إلى دماء جديدة.
52
00:02:35,992 --> 00:02:37,558
كما تعلمون، وجه جديد.
53
00:02:37,560 --> 00:02:40,561
الرجل الجديد ل... [ضحكة خافتة]
تبين أن قصر اليشم
54
00:02:40,563 --> 00:02:43,430
يتطلع نحو
المستقبل...زائد...
55
00:02:43,432 --> 00:02:45,599
سأرتدي التاج!
[يضحك]
56
00:02:47,802 --> 00:02:50,638
- بو على حق.
- أنا أكون؟
57
00:02:50,640 --> 00:02:54,408
- هل أفتقد شيئا؟
- لا، لأنه يعني أيضا
58
00:02:54,410 --> 00:02:59,046
سيتعين عليه الحكم على
مباريات الكونغ فو للأطفال.
59
00:02:59,048 --> 00:03:01,715
- يمين.
- تمام يا صديقي. [يضحك]
60
00:03:01,717 --> 00:03:03,751
اه شكرا؟
61
00:03:03,753 --> 00:03:07,388
[ضربات القرن]
62
00:03:07,390 --> 00:03:10,257
تقديم الملك المحارب
من القدان.
63
00:03:10,259 --> 00:03:13,294
تيموتاي!
64
00:03:13,296 --> 00:03:18,232
[التنفس بصعوبة]
65
00:03:25,540 --> 00:03:27,474
[يلهث]
66
00:03:27,476 --> 00:03:30,210
تيموتاي.
67
00:03:30,212 --> 00:03:34,372
دعني...
التقط أنفاسي.
68
00:03:34,917 --> 00:03:35,916
[يمسح الحلق]
69
00:03:35,918 --> 00:03:38,185
التنين المحارب.
شيفو.
70
00:03:38,187 --> 00:03:41,655
شكرا لقبول لدينا
عرض السلام في هذا اليوم.
71
00:03:41,657 --> 00:03:43,390
لدي شيء واحد فقط لأقوله
72
00:03:43,392 --> 00:03:45,960
حول هذا ما يسمى يوبيل السلام.
73
00:03:53,134 --> 00:03:55,636
هل هذه التيجان رائعة أم ماذا؟!
74
00:03:55,638 --> 00:03:58,706
- أنا أوافق؟
- هل جربتها بزاوية مرحة؟
75
00:03:58,708 --> 00:04:00,240
العيش فيه.
[يضحك]
76
00:04:00,242 --> 00:04:02,409
[يضحك] أوه، زاوية مرحة
و [تمتم] مرح...
77
00:04:02,411 --> 00:04:03,777
[كلاهما يضحك]
78
00:04:03,779 --> 00:04:06,847
مهم. حان الوقت ل
توجه إلى القرية.
79
00:04:06,849 --> 00:04:09,416
انتظر.
علينا أن نسير إلى الأسفل؟
80
00:04:09,418 --> 00:04:17,091
[هتافات الجماهير]
81
00:04:17,093 --> 00:04:18,692
شكرا لكم أيها المواطنون.
82
00:04:18,694 --> 00:04:22,429
أعلن الآن افتتاح يوبيل السلام هذا!
83
00:04:22,431 --> 00:04:25,432
[هتافات الجماهير]
84
00:04:25,434 --> 00:04:27,334
و لتبدأ الاحتفالية
85
00:04:27,336 --> 00:04:30,758
مباريات الكونغ فو السنوية للأطفال.
86
00:04:30,873 --> 00:04:33,878
[كل اللحظات]
[كل تأوه]
87
00:04:34,076 --> 00:04:37,344
فلتبدأ المباراة الأولى!
88
00:04:43,385 --> 00:04:47,354
رائع! ما الجميع
حتى أسفل على هذا؟
89
00:04:49,257 --> 00:04:53,861
- أوه، الحق.
- ياي، هذا هو ابني!
90
00:04:53,863 --> 00:04:55,963
[بونك]
آه.
91
00:05:02,070 --> 00:05:05,039
[تهب]
[تفرقع]
92
00:05:05,041 --> 00:05:06,507
بو، تيموتاي.
93
00:05:06,509 --> 00:05:08,108
[كلاهما يتمتم]
94
00:05:11,012 --> 00:05:15,416
صحيح اه يعني
أنتم رائعون يا رفاق.
95
00:05:15,418 --> 00:05:18,218
[ضحكة مكتومة]
96
00:05:18,220 --> 00:05:20,621
أوه، سوف يكون
من الصعب حقًا اختيار الفائز.
97
00:05:20,623 --> 00:05:22,289
- صعبة حقيقية.
- انتظر.
98
00:05:22,291 --> 00:05:26,160
لدي منافس آخر.
ابن أخي الصغير، جينغ مي!
99
00:05:26,412 --> 00:05:31,348
[اهتزازات الأرض]
100
00:05:34,886 --> 00:05:36,386
عم جاهز.
101
00:05:36,388 --> 00:05:40,924
- ابن أخيك "الصغير"؟
- يجب أن ترى أخته!
102
00:05:40,926 --> 00:05:43,327
حسنًا، أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
تطابق معه ...
103
00:05:43,329 --> 00:05:44,928
[صراخ الأطفال]
104
00:05:44,930 --> 00:05:47,397
نعم، اه، يبدو أننا...
105
00:05:47,399 --> 00:05:49,499
<ط> احصل على هذا الرجل بنغ
من الوادي القادم.
106
00:05:49,501 --> 00:05:53,203
يستطيع بنغ محاربته.
يستطيع بنغ التغلب عليه.
107
00:05:53,205 --> 00:05:56,907
أنا؟
لا لا لام، ليس أنا.
108
00:05:56,909 --> 00:05:58,408
[أزمة الحجارة]
109
00:05:58,410 --> 00:06:00,344
ياه!
[تحطم]
110
00:06:00,346 --> 00:06:04,181
حسناً، إذا وضعت الأمر بهذه الطريقة...
حسنا.
111
00:06:06,284 --> 00:06:10,087
- ما اسمك يا بني؟
- بنغ... الاسم بنغ.
112
00:06:10,089 --> 00:06:13,957
- هل أنت متأكد من هذا؟
- أنا التنين المحارب.
113
00:06:13,959 --> 00:06:16,059
حسنًا، حظًا موفقًا إذن.
114
00:06:16,061 --> 00:06:17,728
[يخفض الصوت]
سوف تحتاج إليها.
115
00:06:17,730 --> 00:06:19,997
أيها المقاتلون، ابدأوا!
116
00:06:19,999 --> 00:06:21,965
وا زا، هوو!
117
00:06:21,967 --> 00:06:23,500
[خطوات ترتطم]
118
00:06:25,536 --> 00:06:26,603
[جلجل]
119
00:06:26,605 --> 00:06:28,405
آه!
120
00:06:28,407 --> 00:06:29,906
[الهمهمات]
121
00:06:29,908 --> 00:06:30,907
نعم.
122
00:06:30,909 --> 00:06:32,576
عفوا!
123
00:06:32,578 --> 00:06:33,643
[شهقات الجمهور]
124
00:06:33,645 --> 00:06:36,079
قف.
125
00:06:36,081 --> 00:06:37,948
مرحبًا!
آه!
126
00:06:37,950 --> 00:06:40,150
[جلجل]
عفوا.
127
00:06:40,152 --> 00:06:41,618
[تأوه مستاء]
128
00:06:41,620 --> 00:06:44,121
[الشخير]
129
00:06:44,123 --> 00:06:46,156
ها!
130
00:06:46,158 --> 00:06:49,860
[جلط، صفعة، جلجل]
131
00:06:53,431 --> 00:06:55,098
[صدمة]
الفائز هو بنغ.
132
00:06:55,100 --> 00:06:58,769
[هتافات الجماهير]
133
00:06:59,754 --> 00:07:01,938
كنت أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك
جلبت أختك!
134
00:07:01,940 --> 00:07:04,508
هل رأيت ذلك؟
رأيت ذلك. هل رأيت ذلك؟
135
00:07:04,510 --> 00:07:07,911
إنه مذهل.
هو... هو... هو... هو... ها...
136
00:07:07,913 --> 00:07:11,248
ههههههههه انتظر يا عبقري
137
00:07:11,250 --> 00:07:14,251
لقد كان ذلك بعض الكونغ فو الرائع.
أين تدربت؟
138
00:07:14,253 --> 00:07:16,720
في أي مكان.
ليس لدي تدريب رسمي.
139
00:07:16,722 --> 00:07:17,954
إلا في الفخار.
140
00:07:17,956 --> 00:07:20,123
[يضحك] "ليس رسميًا..."
[يضحك]
141
00:07:20,125 --> 00:07:22,826
عليك أن تتدرب تمامًا
معنا في قصر اليشم.
142
00:07:22,828 --> 00:07:26,096
حقًا؟ أعني أنني لطيف
في رحلة ولكن...
143
00:07:26,098 --> 00:07:28,665
نعم، رحلة إلى قصر اليشم.
144
00:07:28,667 --> 00:07:31,501
- بو؟
- أوه، من فضلك، من فضلك هل يمكننا الاحتفاظ به؟
145
00:07:31,503 --> 00:07:33,303
هل يمكننا الاحتفاظ به، من فضلك؟
146
00:07:33,305 --> 00:07:35,939
- حتى أنه مدرب على صناعة الفخار.
- هراء!
147
00:07:35,941 --> 00:07:38,775
محارب مثل هذا يحتاج
ليتدرب معنا في القدان.
148
00:07:38,777 --> 00:07:41,578
بنغ هنا يحتاج إلى التعلم
لفعل الأشياء بالطريقة الصحيحة
149
00:07:41,580 --> 00:07:43,213
في قصر اليشم.
150
00:07:43,215 --> 00:07:47,350
بالتأكيد، إذا كان يريد أن يكون
لا تفعل شيئا من المواقف ويطرح!
151
00:07:47,352 --> 00:07:50,353
لا تفعل شيئا؟
سأريكم "لا شيء!"
152
00:07:50,355 --> 00:07:51,288
[شهقات الجمهور]
153
00:07:53,724 --> 00:07:57,094
أنت تجرؤ على كزة
الملك المحارب للقيدان
154
00:07:57,096 --> 00:08:00,964
- بإصبعك؟!
- إذا فعلت ذلك فقد تجرأت عليه.
155
00:08:00,966 --> 00:08:02,399
الجمهور: أوه!
156
00:08:02,401 --> 00:08:06,036
السيدات والسادة، هذا هو
ليست جزءا من يوبيل السلام.
157
00:08:06,038 --> 00:08:10,674
لقد تحديتني.
لهذا سوف تدفع!
158
00:08:10,676 --> 00:08:13,039
ها تا!
159
00:08:27,449 --> 00:08:28,783
[صرخة المعركة]
[الهمهمات]
160
00:08:28,785 --> 00:08:30,018
أوه...ماذا؟
161
00:08:30,020 --> 00:08:33,588
أيها السادة، من فضلكم،
هذا هو يوبيل السلام.
162
00:08:37,159 --> 00:08:38,159
- آسف.
- آسف.
163
00:08:38,161 --> 00:08:39,160
- أنا آسف.
- آسف!
164
00:08:39,162 --> 00:08:40,428
- آسف للجميع.
- لدينا سيئة.
165
00:08:40,430 --> 00:08:41,629
- أنا آسف.
- لدينا سيئة.
166
00:08:41,631 --> 00:08:44,198
من فضلك، أنا لا أستحق
ليتم القتال عليها.
167
00:08:44,200 --> 00:08:47,635
ولكن إذا كان لا بد لي من اختيار واحد ...
168
00:08:47,637 --> 00:08:50,939
اخترت التدريب
في قصر اليشم.
169
00:08:50,941 --> 00:08:53,041
[هتافات الجماهير]
170
00:08:53,043 --> 00:08:54,042
ها!
171
00:08:54,044 --> 00:08:55,877
- في وجهك...
- بو!
172
00:08:55,879 --> 00:08:58,446
...آه، هي نظرة
من العجب والجمال.
173
00:09:00,449 --> 00:09:02,317
[أزمة]
174
00:09:02,319 --> 00:09:04,152
[أنين]
175
00:09:04,154 --> 00:09:06,941
سأكون في خيمتي!
176
00:09:06,976 --> 00:09:08,790
[أنين]
177
00:09:08,792 --> 00:09:11,693
ها.
لم يصب بأذى.
178
00:09:11,695 --> 00:09:13,394
اوكي ماما!
179
00:09:19,268 --> 00:09:21,302
سوف تحب
قصر اليشم، بنغ.
180
00:09:21,304 --> 00:09:24,656
لم أحلم بذلك متى
توقفت هنا من أجل يوبيل السلام
181
00:09:24,657 --> 00:09:28,009
أنني سأنتهي بالتدريب
معك أيها المحارب التنين.
182
00:09:28,011 --> 00:09:29,510
إنه... إنه لأمر مدهش.
183
00:09:29,512 --> 00:09:31,746
من فضلك، طفل مع مهاراتك؟
184
00:09:31,748 --> 00:09:36,284
كنتم جميعا مثل...
[أصوات الكونغ فو]
185
00:09:36,286 --> 00:09:37,952
أنت تعمل بجد، بينغ، وفي يوم من الأيام
186
00:09:37,954 --> 00:09:42,090
يمكنك حتى الانضمام إلى Furious Five.
مما يجعل ستة.
187
00:09:42,092 --> 00:09:46,327
أو معي سبعة.
لا يمكن أبدا معرفة ذلك.
188
00:09:46,329 --> 00:09:48,630
أو ربما تصبح محارب التنين.
189
00:09:48,632 --> 00:09:52,533
[ضحكة مكتومة] حسنًا، هذا جيد
من شيء من اختيار الكون.
190
00:09:52,535 --> 00:09:55,536
لذلك إلا إذا كنت قد حصلت على نوع ما
منجذبة مع الكون...
191
00:09:55,538 --> 00:09:57,338
[ضحكة مكتومة]
192
00:09:57,340 --> 00:09:58,339
أنت لا تفعل ذلك، أليس كذلك؟
193
00:09:58,341 --> 00:09:59,340
ها هو ذا!
194
00:09:59,342 --> 00:10:02,176
الكل: هذا هو، هذا هو!
195
00:10:02,178 --> 00:10:04,779
أحصل على هذا كثيرا.
196
00:10:04,781 --> 00:10:07,982
يا شباب استمتعوا بال...
197
00:10:07,984 --> 00:10:10,118
<ط> هل يمكن أن يكون لدينا
توقيعك يا بنغ؟
198
00:10:10,120 --> 00:10:13,321
أوه، هيا.
لا، ليس أنا.
199
00:10:13,323 --> 00:10:15,823
<ط> هيا، لا بأس.
استمتع بها.
200
00:10:15,825 --> 00:10:16,791
أعلم أنني أعرف ذلك.
201
00:10:16,793 --> 00:10:19,060
[ضحكة مكتومة] أي شخص؟
أنا هنا.
202
00:10:19,062 --> 00:10:20,995
أنا متاح لبضع دقائق.
203
00:10:20,997 --> 00:10:24,132
أستطيع... التوقيع لك.
يدي تعمل!
204
00:10:24,134 --> 00:10:27,368
إنه أمر رائع، أنا...صحيح...
حصلت على صورة؟
205
00:10:30,372 --> 00:10:33,107
وهذا هو المكان الذي يحدث فيه السحر.
206
00:10:33,109 --> 00:10:34,776
[جلجل السلاسل]
[الشخير]
207
00:10:36,278 --> 00:10:37,879
[أزيز الشفرات]
208
00:10:37,881 --> 00:10:42,750
[الضوضاء الميكانيكية]
209
00:10:42,752 --> 00:10:47,488
عمل جميل اليوم يا فتى.
هل تريد أن تأخذ قاعة التدريب في جولة؟
210
00:10:47,490 --> 00:10:49,991
حقًا؟
أ-أعني هل أستطيع؟
211
00:10:49,993 --> 00:10:53,561
- أنا-لا أعرف إذا كان بإمكاني...
- تفضل.
212
00:10:53,563 --> 00:10:56,330
سهل يا رياضة، إنه قليل جدًا
أصعب مما يبدو.
213
00:10:56,332 --> 00:10:58,566
ربما تريد أن تبدأ
حيث فعلت أكثر من ح ...
214
00:10:58,568 --> 00:11:02,503
[يصرخ الكونغ فو]
215
00:11:02,505 --> 00:11:04,272
هوو ياه!
216
00:11:04,274 --> 00:11:05,206
[شفرات ثانك]
217
00:11:06,375 --> 00:11:10,311
[السقاطات الوهمية]
218
00:11:16,919 --> 00:11:20,154
- كان ذلك مذهلاً!
- أوه، سأقول.
219
00:11:20,156 --> 00:11:24,058
أعني أنك حصلت على تعليق من ذلك
أسرع بكثير من، اه...
220
00:11:25,794 --> 00:11:29,530
بعض الرجال...
لقد سمعت في... أغنية.
221
00:11:29,532 --> 00:11:32,100
- عمل ممتاز.
- يا فتى، لديك مستقبل.
222
00:11:32,102 --> 00:11:34,902
على محمل الجد، استمع إلى القرد.
[صفعة]
223
00:11:34,904 --> 00:11:35,903
عفوا!
224
00:11:35,905 --> 00:11:36,838
[تذمر]
225
00:11:44,513 --> 00:11:48,616
[الطحن]
226
00:11:48,618 --> 00:11:51,285
بو! [لهاث]
تعال بسرعة!
227
00:11:51,287 --> 00:11:52,453
اه، زينج، ما هو؟
228
00:11:52,455 --> 00:11:54,722
حالة الطوارئ التي فقط
التنين المحارب
229
00:11:54,724 --> 00:11:56,958
وليس بعض الشباب
رجل جديد يمكن التعامل معها؟
230
00:11:56,960 --> 00:12:00,161
- اه، لا، في الواقع، اه...
- [تنهدات] أنت على حق.
231
00:12:00,163 --> 00:12:02,163
أنا سخيفة.
أعني أنها كانت فكرتي
232
00:12:02,165 --> 00:12:03,631
لتدريب بنغ
في قصر اليشم.
233
00:12:03,633 --> 00:12:06,434
- حسنًا، هناك...
- مشكلة كبيرة إذا اعتقد الناس أنه رائع.
234
00:12:06,436 --> 00:12:08,870
أعني، لا يعني أنه سيفعل
انقض واستبدلني أو أي شيء.
235
00:12:08,872 --> 00:12:12,039
- اه، أعتقد.
- بالطبع ليس كذلك.
236
00:12:12,041 --> 00:12:15,977
شكرا، زينج. في بعض الأحيان
الباندا لديه فقط للتنفيس.
237
00:12:15,979 --> 00:12:18,079
اه، لقد تأخرت عن عيد اليوبيل.
238
00:12:18,081 --> 00:12:21,315
عيد اليوبيل!
لقد نسيت تماما.
239
00:12:21,317 --> 00:12:24,396
تاجي!
كلام جيد يا صديقي.
240
00:12:24,621 --> 00:12:27,455
[يضحك] بدون تألقي
مزاح التنين المحارب،
241
00:12:27,457 --> 00:12:30,291
يمكن أن تكون هذه الأعياد هكذا...
مملة.
242
00:12:30,293 --> 00:12:31,893
[يضحك الجمهور]
243
00:12:31,895 --> 00:12:33,361
[يضحك]
244
00:12:33,363 --> 00:12:35,563
- أبي؟
- صه! هادئ يا بو.
245
00:12:35,565 --> 00:12:36,998
وأخيرا،
246
00:12:37,000 --> 00:12:40,902
فأخذ القدور وقال:
"لم أرغب أبدًا في الأغطية."
247
00:12:40,904 --> 00:12:42,303
[ضحك]
248
00:12:42,305 --> 00:12:44,105
[جدول الانفجارات]
249
00:12:44,107 --> 00:12:45,840
إنه أمر مضحك لأنه صحيح!
250
00:12:45,842 --> 00:12:49,443
ها. ماذا، اه...
مهلا، ما هو... ما هو المضحك جدا؟
251
00:12:49,445 --> 00:12:51,846
لقد تأخرت قليلاً،
لذلك فاتني...
252
00:12:51,848 --> 00:12:54,682
وأنت...لقد فعلت ذلك حقاً
هذا الشيء مع قدمك؟
253
00:12:54,684 --> 00:12:59,086
مهلا، اه، ما الشيء القدم؟
هاه، أنا... أحب قصص الأقدام.
254
00:12:59,088 --> 00:13:01,656
أحب أن أتحدث عن القدمين.
[ضحكة مكتومة]
255
00:13:01,658 --> 00:13:08,020
[الحشد يضحك]
256
00:13:09,272 --> 00:13:11,833
اخبرني!
[الصمت]
257
00:13:11,835 --> 00:13:16,804
اه، أخبرني كيف حالك
الجميع يستمتعون بالعيد.
258
00:13:16,806 --> 00:13:18,372
إنه أمر رائع، اجلس.
259
00:13:20,609 --> 00:13:22,777
أوه، آسف التنين المحارب.
أنا على كرسيك.
260
00:13:22,779 --> 00:13:25,746
أوه، هذا هراء، بو لا يفعل ذلك
مانع العثور على مقعد آخر.
261
00:13:25,748 --> 00:13:29,750
- هل أنت يا بو؟
- اه، حسنًا، أنا... لا أعتقد ذلك.
262
00:13:29,752 --> 00:13:33,187
اه، بنغ، بنغ!
هل انطباع بو الخاص بك مرة أخرى. [ضحكة مكتومة]
263
00:13:33,189 --> 00:13:38,125
- أوه، أنا لا أعرف.
- لا. حقا. أنا أحب أن أرى ذلك.
264
00:13:38,127 --> 00:13:40,394
إنه أكثر من مجرد إشادة، حقًا.
265
00:13:40,396 --> 00:13:41,696
[انطباع بو]
"انظر!
266
00:13:41,698 --> 00:13:44,765
القوة الرهيبة لل
التنين...هل تلك الزلابية؟"
267
00:13:44,767 --> 00:13:46,167
[قضم بصوت عالي]
268
00:13:46,169 --> 00:13:47,468
[قعقعة الطبق]
269
00:13:47,470 --> 00:13:52,206
[ضحك]
270
00:13:52,208 --> 00:13:58,212
- لقد أوصلك إلى هناك، هاه يا بني؟
- ها. هذا. مضحك.
271
00:13:59,781 --> 00:14:01,883
الجميع يحب بنغ
أفضل مني.
272
00:14:01,885 --> 00:14:05,486
حتى أنه جعل النمرة تضحك.
لم أكن أعلم أنها فعلت ذلك!
273
00:14:05,488 --> 00:14:11,259
[تنهدات] استرخي، بو. أنت لا تزال...
[يتثاءب] التنين المحارب.
274
00:14:11,261 --> 00:14:15,897
بنغ [ضحكة مكتومة]
يمر فقط من خلال.
275
00:14:17,132 --> 00:14:18,666
نحن لا ننافسهم.
276
00:14:18,668 --> 00:14:20,468
نحن بحاجة إلى التنين المحارب.
277
00:14:21,937 --> 00:14:23,170
[ازدهار]
278
00:14:24,606 --> 00:14:26,707
-شاكا...
- بوي!
279
00:14:26,709 --> 00:14:28,709
[الشخير]
280
00:14:28,711 --> 00:14:31,812
[الأسلحة تلتصق بالأرض]
281
00:14:31,814 --> 00:14:34,649
انتظر، ماذا يفترض بي أن أفعل؟
282
00:14:34,651 --> 00:14:36,517
<أنا>[مزق]
وا...
283
00:14:36,519 --> 00:14:37,451
[مزق]
284
00:14:38,921 --> 00:14:40,521
[جلجل]
285
00:14:40,523 --> 00:14:43,190
[صرخات]
286
00:14:43,192 --> 00:14:45,426
[التذمر]
287
00:14:45,428 --> 00:14:47,929
لا، لن أسمح له.
288
00:14:49,798 --> 00:14:52,900
- سيد شيفو.
- أوه، بو، ها أنت ذا.
289
00:14:52,902 --> 00:14:54,435
انا بحاجة للتحدث معك
عن شيء ما.
290
00:14:54,437 --> 00:14:57,071
- نعم، ولكنني...
- لقد كنت أفكر في ما قلته.
291
00:14:57,073 --> 00:14:59,640
- تقصد لا السراويل يوم الجمعة؟
- لا.
292
00:14:59,642 --> 00:15:02,410
لكن كل ما قلته عنه
وجه جديد والرجل الجديد.
293
00:15:02,412 --> 00:15:04,445
حول إظهار الجميع
أن قصر اليشم
294
00:15:04,447 --> 00:15:07,014
يتطلع للمستقبل...
عميقة جدًا.
295
00:15:07,016 --> 00:15:09,951
حسنا، في السؤال، أستطيع
اذهب عميقا. [ضحكة مكتومة]
296
00:15:09,953 --> 00:15:12,320
لهذا السبب أعتقد
الحفل الختامي للتاي تشي
297
00:15:12,322 --> 00:15:14,288
ينبغي أن يؤديها بنغ.
298
00:15:14,290 --> 00:15:16,724
- بنغ؟
- إنه مميز جدًا.
299
00:15:16,726 --> 00:15:18,793
- [عالية النبرة] بنغ؟
- ثم اتفقنا.
300
00:15:18,795 --> 00:15:21,829
- [أعلى درجة] بنغ؟
- سآخذ له التاج.
301
00:15:30,038 --> 00:15:33,107
- أنت لم تعطني إياها.
- أوه... آسف.
302
00:15:36,812 --> 00:15:41,382
- بو؟
- اه، هل تعلم ماذا؟
303
00:15:41,384 --> 00:15:43,184
[ضحكة مكتومة]
سأعطيها لبنغ.
304
00:15:43,186 --> 00:15:46,687
أعني، بعد كل شيء، كان ذلك رائعاً بالنسبة لي
فكرة لإحضاره إلى هنا، أليس كذلك؟
305
00:15:46,689 --> 00:15:50,424
جيد، كن سريعا.
الحفل الليلة.
306
00:15:50,426 --> 00:15:51,525
[تنهدات]
307
00:15:51,527 --> 00:15:53,561
يمكنك الاعتماد علي.
308
00:15:53,563 --> 00:15:57,131
ًشكراً جزيلا.
انها لأمي.
309
00:15:57,133 --> 00:15:59,367
امهاتكم هاه؟
تريد مني أن...
310
00:15:59,369 --> 00:16:01,102
تحياتي أيها المحارب التنين.
311
00:16:01,104 --> 00:16:04,205
مرحبًا، لدي بعض الأخبار من شيفو.
312
00:16:04,207 --> 00:16:05,282
اه...
313
00:16:07,557 --> 00:16:10,778
- اه...
- هل هناك خطأ ما؟
314
00:16:10,780 --> 00:16:16,017
نعم؟
نعم... نعم، نعم عليك أن تذهب.
315
00:16:16,019 --> 00:16:19,620
ماذا؟
هذا... هذه هي رغبتك؟
316
00:16:19,622 --> 00:16:21,722
اه، نعم، نعم... حسنا لا.
317
00:16:21,724 --> 00:16:24,392
لا... ليس أنا، اه، شيفو.
[ضحكة مكتومة]
318
00:16:24,394 --> 00:16:27,996
نعم، أنت فقط لا
جعل الخفض وهو، لا
319
00:16:27,997 --> 00:16:31,599
لي، اه يعتقد أنه سيكون
أفضل إذا غادرت للتو.
320
00:16:31,601 --> 00:16:34,668
أنا-أنا-أنا مجروحة.
321
00:16:34,670 --> 00:16:37,972
واو صحيح يعني
صعبة... استراحة صعبة.
322
00:16:37,974 --> 00:16:40,508
هم... شيفو...
إنهم صعبون حولهم ...
323
00:16:40,510 --> 00:16:42,043
لكني اعتقدت...
324
00:16:42,045 --> 00:16:45,980
هذا... لا أستطيع أن أصدق
بأنك دعوتني إلى هنا،
325
00:16:45,982 --> 00:16:48,616
والآن تقول
أنا لست جيدة بما فيه الكفاية؟!
326
00:16:48,618 --> 00:16:51,786
- اه...
- سأثبت لشيفو أنه مخطئ!
327
00:16:51,788 --> 00:16:52,953
إنه مخطئ!
328
00:16:52,955 --> 00:16:56,323
- انتظر، لا، لا، بنغ!
- سترى.
329
00:16:56,325 --> 00:16:58,159
بنغ، بنغ!
330
00:16:58,161 --> 00:17:00,294
سترى جميعًا!
331
00:17:02,150 --> 00:17:05,532
إذن، بينغ، هل أنت...
332
00:17:05,600 --> 00:17:06,734
أين بنغ؟
333
00:17:06,736 --> 00:17:12,273
قال اه...
غريب، اه... "لا شكرا".
334
00:17:12,275 --> 00:17:16,243
- ماذا؟ حقًا؟
- نعم، هل تصدق ذلك؟
335
00:17:16,245 --> 00:17:21,949
واعترف أنه كان يستخدمنا فقط
ليصبح مشهورا فغادر.
336
00:17:21,951 --> 00:17:25,686
باستخدامنا؟ باستخدامنا؟
همم.
337
00:17:25,688 --> 00:17:29,256
أعتقد أنه كان أكثر من اللازم
لأطلب منه أن يكون ماهرًا جدًا
338
00:17:29,258 --> 00:17:34,451
وأن يكون صادقًا ونقي القلب.
مثلك أيها المحارب التنين
339
00:17:34,664 --> 00:17:38,499
[ضحكة مكتومة مذنب]
340
00:17:38,501 --> 00:17:39,834
[صرخات]
يا رجل!
341
00:17:39,836 --> 00:17:42,803
ماذا فعلت...[السراويل]
يجب أن أجد بينغ.
342
00:17:43,763 --> 00:17:46,474
[يدندن]
343
00:17:46,476 --> 00:17:49,877
[أزيز]
تيموتاي، تيموتاي، هذا هو...
344
00:17:49,879 --> 00:17:54,415
- ماذا تفعل هنا؟
- لقد طردوني من قصر اليشم!
345
00:17:54,417 --> 00:17:56,350
يعتقدون أنني لست قويا بما فيه الكفاية!
346
00:17:56,352 --> 00:17:58,519
وأنا هنا ل
أظهر لهم أنهم مخطئون!
347
00:17:58,521 --> 00:18:01,489
[يضحك]
نعم، من خلال التدريب معي!
348
00:18:01,491 --> 00:18:05,359
لا، من خلال إظهارهم
أنني أستطيع تدميرك!
349
00:18:05,361 --> 00:18:07,328
هذا... مختلف!
350
00:18:10,237 --> 00:18:14,442
بعد أن أهزمك يا شيفو
سوف نرى ما هي القوة الحقيقية!
351
00:18:16,011 --> 00:18:18,446
ربما يمكنك فقط
قم ببعض تمارين الضغط على مقاعد البدلاء!
352
00:18:19,815 --> 00:18:21,149
[تعطل الخشب]
353
00:18:21,151 --> 00:18:23,852
[قطع السيف]
354
00:18:23,854 --> 00:18:25,487
[قعقعة السلطانيات]
[شكرا السيف]
355
00:18:28,691 --> 00:18:29,724
[جلجل]
356
00:18:29,726 --> 00:18:30,725
ها!
357
00:18:30,727 --> 00:18:31,659
قف!
358
00:18:34,563 --> 00:18:36,030
[هدير]
359
00:18:36,032 --> 00:18:38,766
عمي هل رأيتني...
360
00:18:38,768 --> 00:18:40,935
كلا، ليس هنا.
361
00:18:40,937 --> 00:18:42,637
لم أحب هذا الطفل أبدًا!
362
00:18:48,811 --> 00:18:49,978
عفوا!
363
00:18:51,714 --> 00:18:53,047
[يضحك]
364
00:18:53,049 --> 00:18:54,649
الآن سوف...
[دموع الخيمة]
365
00:18:54,651 --> 00:18:55,650
[شرائح الخشب]
366
00:18:55,652 --> 00:18:57,652
لماذا؟!
367
00:18:57,654 --> 00:18:59,454
ياه!
368
00:18:59,456 --> 00:19:01,990
[حلقات معدنية]
369
00:19:01,992 --> 00:19:06,661
- التنين المحارب؟
- أنت؟ هل يدافعون عني؟
370
00:19:06,663 --> 00:19:09,330
نعم. ها.
غريب هاه؟
371
00:19:09,332 --> 00:19:11,399
ابتعد عن طريقي حتى أتمكن من القضاء عليه!
372
00:19:11,401 --> 00:19:13,101
لا، بنغ، توقف.
373
00:19:13,103 --> 00:19:16,204
لقد مارست بلدي الكونغ فو
مع عدم وجود توقعات،
374
00:19:16,206 --> 00:19:18,907
لا خطط،
لا أحلام...
375
00:19:18,909 --> 00:19:20,775
حتى أعطيتني واحدة!
376
00:19:20,777 --> 00:19:24,712
وبعد ذلك، اختطفها شيفو بعيدًا!
377
00:19:27,449 --> 00:19:29,918
عفوا!
378
00:19:29,920 --> 00:19:31,286
أنت بخير؟
379
00:19:31,288 --> 00:19:34,656
لا، لست كذلك وهذا خطأك!
[هدير]
380
00:19:37,493 --> 00:19:44,232
انتظر هل أنت وأنت
من بعده وهو أم أنا؟
381
00:19:44,234 --> 00:19:45,733
كلاهما: نعم!
382
00:19:45,735 --> 00:19:49,537
مرحبا بكم في الختام
مراسم هذا اليوبيل
383
00:19:49,539 --> 00:19:51,706
احتفالا بالسلام.
384
00:19:51,708 --> 00:19:54,142
[تحطم]
[صرخات القتال]
385
00:19:58,881 --> 00:19:59,881
وا تا!
386
00:20:10,025 --> 00:20:12,527
[تحطم]
هاه؟
387
00:20:12,529 --> 00:20:14,796
[صراخ الحشد،
ارتطام الأشياء]
388
00:20:17,333 --> 00:20:18,766
آآآه!
389
00:20:18,768 --> 00:20:20,802
بسرعة، مساعدة بو!
390
00:20:22,438 --> 00:20:24,606
لن يزعج أحد الملك تيموتاي
391
00:20:24,608 --> 00:20:26,541
بينما ينتصر
التنين المحارب الخاص بك.
392
00:20:26,543 --> 00:20:28,042
يا ها هوو!
393
00:20:28,044 --> 00:20:32,347
نأمل أن لا أحد سوف يزعج
فينا ونحن ننتصر عليكم.
394
00:20:35,551 --> 00:20:37,051
أوه؟
395
00:20:38,754 --> 00:20:41,189
انتظر، لا، بنغ، توقف!
396
00:20:45,127 --> 00:20:47,128
لا، لا، لا.
397
00:20:47,130 --> 00:20:48,329
[اضغط اضغط]
398
00:20:48,331 --> 00:20:52,767
أوقفه!!!
399
00:20:54,103 --> 00:20:55,103
[فرقعة الفقاعات]
400
00:20:55,105 --> 00:20:58,906
- بنغ، أنت لا تفهم.
- فهم ماذا؟
401
00:20:58,908 --> 00:21:03,544
لقد كذبت، بنغ.
شيفو لم يرد رحيلك.
402
00:21:03,546 --> 00:21:05,280
[تنهدات]
فعلت.
403
00:21:05,282 --> 00:21:07,949
ماذا؟
W-ماذا تقول؟
404
00:21:07,951 --> 00:21:10,652
الأمر فقط أنه فجأة،
كان الجميع مثل "حفر بنغ".
405
00:21:10,654 --> 00:21:12,920
وبعد ذلك نالت إعجابك جميعًا
وكنت غيورة ومجنونة
406
00:21:12,922 --> 00:21:15,890
وأنا...أردت أن
ارتداء هذا التاج الغبي.
407
00:21:26,235 --> 00:21:32,106
اسمع، الأمر هو، أم، اه،
الجميع يقضون وقتا طيبا؟
408
00:21:32,108 --> 00:21:34,342
استمر في ذلك!
409
00:21:34,344 --> 00:21:38,112
انظر، هذا ليس "بو".
سروال داخلي طفل متذمر
410
00:21:38,114 --> 00:21:41,015
وشخص ما
أكثر برودة منه" اليوبيل.
411
00:21:41,017 --> 00:21:43,251
إنها يوبيل السلام.
412
00:21:43,253 --> 00:21:46,721
[تنهد] بنغ...
أنا آسف.
413
00:21:54,296 --> 00:21:59,634
وأنا كذلك. أعتذر
لغضبي، التنين المحارب.
414
00:22:04,707 --> 00:22:07,642
تعجبني الزاوية المبهجة!
[كلاهما يضحك]
415
00:22:07,644 --> 00:22:08,876
J-زاوية مبتهج.
416
00:22:08,878 --> 00:22:12,647
حسنًا، هذا بالتأكيد سلام واحد
اليوبيل لن ننسى قريبا.
417
00:22:12,649 --> 00:22:14,849
تقصد لأنه
لقد دمرت كل شيء تقريبًا؟
418
00:22:14,851 --> 00:22:17,051
- نعم.
- يمين.
419
00:22:17,053 --> 00:22:20,855
اه، دعونا نحصل على هذا اليوبيل على الطريق!
420
00:22:20,857 --> 00:22:24,659
[هتافات الجمهور]
421
00:22:24,661 --> 00:22:28,396
الآن، بو، حان الوقت للقيام بذلك
احتفالية تاي تشي.
422
00:22:28,398 --> 00:22:32,200
أوه، نعم، الحق.
يمكننا أن نفعل ذلك معا.
423
00:22:32,202 --> 00:22:33,134
[رنات غونغ]
424
00:22:50,719 --> 00:22:52,587
[زقزقة الصراصير]
425
00:22:52,589 --> 00:22:55,390
لذا، تريد العودة
وتتدرب معنا؟
426
00:22:55,392 --> 00:22:59,761
ربما عندما أنتهي من رحلاتي.
أنا أبحث عن عمي.
427
00:22:59,763 --> 00:23:01,863
حقا، من هو عمك؟
428
00:23:01,865 --> 00:23:04,031
اسمه تاي لونج.
429
00:23:04,033 --> 00:23:06,033
[موسيقى درامية]
430
00:23:09,199 --> 00:23:12,242
-- مزامنة بواسطة رافائيل محدث --
www.addic7ed.com
431
00:23:12,440 --> 00:23:16,368
التصحيحات وإعادة مزامنة webdl بواسطة f1nc0
--addic7ed.com--
432
00:23:16,418 --> 00:23:20,968
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0